Saturday, April 23, 2011

New staysail/nouvelle trinquette

We got the new staysail yesterday, brand new, we'll try to cast off today. We'll be heading for the US West Coast, we don't know where yet.

On a eu la nouvelle trinquette hier, toute belle, on va essayer de demarrer aujourd'hui. On se dirigera vers la cote ouest des US, on ne sait pas encore ou.

1 comment:

maxmate said...

Nothing like a new trinket to cheer the soul. We are having a family dinner -- Easter Sunday. Bon voyage. Craig