Monday, March 7, 2011

Poco Agitato

That was the tempo for last night.
But the good news is that the wind shifted a bit, and we can now - until further notice - make the Kumukahi point (East of Big Island).
The North East surge calmed down a bit. The weather is gray, but we are progressing the right way!

http://donpedro.lediouris.net/voyage/locator/locator.html?latitude=14.8795&longitude=-155.4495&scale=5&currentdate=7%20Mar%202011%2C%2018%3A59%20PST%20%28GMT%20-0800%29%3Cbr%3EHDG%3A11%2C%20Speed%3A05.23%20kts%3Cbr%3EWind%3A16.74%20kts%2C%2090%3Cbr%3EWind%3A%20Force%205%2C%20E%3Cbr%3EWater%20Temp%3A27.0%C2%BAC


C'etait le tempo la nuit derniere.
La bonne nouvelle, c'est que le vent a un peu adonné, et qu'on peut maintenant - jusqu'a nouvel ordre - faire la pointe Kumukahi (Est de Big Island).
La mer de Nord-Est s'est un peu calmee. Le temps est gris, mais on progresse dans la bonne direction!

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

No comments: